Tradycyjne ROLADY ŚLĄSKIE

Rolady śląskie to obowiązkowe danie w każdą niedzielę w śląskich domach. W każdym szanującym się domu na Śląsku, tam gdzie tradycja wciąż jest kultywowana, to właśnie rolady śląskie są absolutnym numerem jeden. Do rolad obowiązkowo podaje się kluski śląskie – białe, albo kudłate (szare). Modro kapusta, ewentualnie buraczki zasmażane to z kolei konieczny dodatek do takiego obiadu. I nie wiem, jak Wam, ale mnie taki obiad pasuje. Rolady śląskie są naprawdę pyszne – nie zapominajcie o nich. Tradycja zobowiązuje, nawet jeżeli nie mieszkasz na Śląsku.

 

ROLADY ŚLĄSKIE

SKŁADNIKI:

  • 3 plastry wołowiny (najlepsza zrazówka);
  • 2-3 domowe ogórki kiszone;
  • wędzona słonina;
  • 2 duże cebule;
  • gęsi smalec;
  • musztarda;
  • gesta, kwaśna śmietana;
  • mąka pszenna;
  • sól, pieprz;

 

PRZYGOTOWANIE:

1. Przygotuj wszystkie składniki.

Tradycyjne ROLADY ŚLĄSKIE

 

2. Platy mięsa delikatnie rozbij tłuczkiem tak, aby były jak najcieńsze. Oczywiście bez przesady – nie może to być „grubość” szynki parmeńskiej… Mięso posól i posyp świeżo zmielonym pieprzem.

Tradycyjne ROLADY ŚLĄSKIE

 

3. Cebulę obierz i pokrój w piórka, słoninę pokrój w słupki. Ogórki kiszone możesz obrać ze skórki lub pozostawić nieobrane. Przekrój je wzdłuż na ćwiartki. Jeżeli ogórki są duże otrzymane ćwiartki przekrój jeszcze wzdłuż na połowę.

Tradycyjne ROLADY ŚLĄSKIE

 

4. Każdy płat mięsa nasmaruj musztardą – nie powinno jej być za dużo, aby nie wypłynęła podczas obróbki cieplnej mięsa. Jeden z końców mięsa pozostaw czysty, aby rolady łatwiej było „skleić”. Na dolną część każdego z płatków mięsa nałóż ogórki, słoninę oraz piórka cebuli – ilość po uważaniu ale tak, aby dało się zwinąć faszerowane mięso w rolady.

Tradycyjne ROLADY ŚLĄSKIE

 

5. Zwijaj rolady śląskie dość ściśle, a następnie obwiąż je białą nicią lub sznurkiem kuchennym.

UWAGA: Boki rolad dobrze jest zawinąć do środka tak, aby farsz nie wydostał się na zewnątrz podczas smażenia i/lub duszenia mięsa.

Tradycyjne ROLADY ŚLĄSKIE

 

6. Na patelni rozgrzej smalec gęsi lub wieprzowy. To oczywiście najlepsza opcja – jeżeli jednak wolisz przesmaż mięso na oleju. Wiedz jednak, że smalec nada potrawie niewiarygodnego smaku. Zwłaszcza smalec gęsi. No i patelnia… Nie używaj w tym przypadku takiej z powłoką teflonową, bo mięso się nie zrumieni, jak należy. Sos do rolad musi być ciemny, a to gwarantuje jedynie tzw. smaczek, który pozostaje na patelni ze smażenia mięsa…

Tradycyjne ROLADY ŚLĄSKIE

 

7. Na rozgrzany smalec połóż rolady śląskie. Smaż je ze wszystkich stron na mocnym ogniu przez kilka minut, aż ładnie się zrumienią.

Tradycyjne ROLADY ŚLĄSKIE

 

8. Jak widzisz użycie patelni gastronomicznej bez żadnych zbędnych powłok nadaje sens roladom… Na patelni tworzy się tzw. smaczek. Już widać, że będzie pysznie.

Tradycyjne ROLADY ŚLĄSKIE

 

9. Gdy rolady są już ładnie zrumienione wrzuć na patelnię cebulę pokrojoną w piórka. Smaż razem kilka minut, a następnie wyjmij z patelni rolady i przełóż je do rondelka.

Tradycyjne ROLADY ŚLĄSKIE

 

10. Zrumień cebulę tak, aby nawet lekko się przypaliła. Nie bój się, nie będzie gorzka, za to sos do rolad będzie wyśmienity. Następnie wlej na patelnię szklankę gorącej wody i zeskrob cały „smaczek” z patelni. Tak, aby na patelni powstała jednolita masa.

UWAGA: Tzw. smaczek z patelni to warunek niezbędny, aby Twoje rolady śląskie smakowały, jak należy.

Tradycyjne ROLADY ŚLĄSKIE

 

11. Przelej zawartość patelni do rondelka, w którym spoczywają przesmażone chwilę wcześniej rolady śląskie. Dolej gorącej wody tyle, aby mięso miało się w czym dusić. Wody nie powinno być za dużo, bo sos straci smak. Za mało wody z kolei to za mało sosu… A sos pieczeniowy do rolad stanowi bardzo, bardzo ważny dodatek. Będą przecież kluski śląskie na talerzu, pamiętasz? Wrzuć do rondelka listek laurowy, nieco pieprzu, przykryj go pokrywką i duś na bardzo wolnym ogniu do miękkości mięsa. To wołowina, więc mięso dusić się będzie nawet 2 godziny.

Tradycyjne ROLADY ŚLĄSKIE

 

12. Gdy rolady śląskie są miękkie wyłóż je na talerz i przykryj folią aluminiową – bierzemy się teraz za zrobienie sosu.

Tradycyjne ROLADY ŚLĄSKIE

 

13. Ugotowany sos przecedź przez sito, a stałe składniki dobrze przetrzyj.

Tradycyjne ROLADY ŚLĄSKIE

 

14. Przetarty sos przelej z powrotem do garnka – powinien mieć piękny, ciemnobrązowy kolor. Dopraw go solą i pieprzem do smaku.

Tradycyjne ROLADY ŚLĄSKIE

 

15. Odrobina gęstej, kwaśnej śmietany to coś, co uatrakcyjni smak sosu. Pamiętaj jednak, że mówimy o naprawdę niewielkiej ilości śmietany, aby nie zmieniła smaku ani też pięknego, ciemnego koloru sosu. Rolą śmietany jest po prostu wzmocnić smak.

Tradycyjne ROLADY ŚLĄSKIE

 

16. Z rolad zdejmij sznurki i włóż je do rondelka z sosem. Polej nim mięso, przykryj rondelek i pozostaw na kilka minut.

Tradycyjne ROLADY ŚLĄSKIE

 

17. Rolady śląskie podawaj z wielkim namaszczeniem z dodatkiem klusek śląskich i modrej kapusty. Całość polej obficie ciemnym, pieczeniowym, pysznym sosem. Rewelacja, po prostu pycha.

Tradycyjne ROLADY ŚLĄSKIE

Jak zrobić KLUSKI ŚLĄSKIE dowiesz się <<TUTEJ>>.


Zobacz również

3 thoughts on “Tradycyjne ROLADY ŚLĄSKIE”

  1. W Wielkopolsce to zdaje się są zrazy? U Was są pyry, gdzie indziej, grule, jeszcze gdzie indziej kartofle, a chodzi przecież o to samo 😀 Być może różnica tkwi w przyrządzaniu sosu (zagęszczanie kromką razowca?). No i modro kapusta bez jabłka (na Śląsku), a w Wielkopolsce zdaje się dodajecie do duszonej czerwonej kapusty jabłko? Kwestia regionalizmów 😉

  2. pochodze z wielkopolski i robilam i zawsze robie rolady w ten sam sposob , wiec jak to sie ma do tradycyjnych rolad slaskich ?

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *